运行中应注意翻车机各动作所対应的信号灯，信号灯亮后オ表示该动作执行完毕。应注意与拨车机的配合。只有等拨车机大臂离开翻车机，重车在翻车机内定位停稳后方可翻车。
因故停机或进行清理、检修工作时，各操作手柄必须处于零位。经常保持翻车机夹紧装置灵活可靠地动作，及时清理夹车梁上的杂物，煤篦上杂物较多影响翻车时，应清理干浄后进行卸，清理时应将各转换开关打至“零位＂，夹车梁降下。
翻卸每一节重车时，注意监视工业电视浏览整个翻卸过程中各部动作情況，操作盘上各表计指示，若与规定值不符时查明原因，情况严重时，可按紧急停机＂处理。正翻过程中，翻车机出现异常情況，可按停翻＂检查处理后再决定“正翻＇或回翻＂。翻车时应注意操作台上的信号灯是否与系统所完成的动作协调一致。翻车机维修过程中应根据粉尘浓度，将除尘系統投入运行，粉尘过大时可强制进行撤水。
翻车过程中应密切注意煤篦子防止蓬煤，并根据煤质情况开启板式输送机。运行中翻车机系统任何一部位出现异常情況均应“景急停机＂，查明原因处理后才能继续工作。
